What's On

New Muisc Biennial: 9Bach – Yn dy Lais – In Your Voice

14 Jul 2019



Welsh band 9Bach present an atmospheric, genre-defying piece sung in Welsh with an English spoken-word interpretation voiced by Maxine Peake. Yn dy Lais / In Your Voice explores miscommunication and misinformation in a multi-lingual, multimedia age.

The band collaborates with drummer Andy Gangadeen (Massive Attack, Jeff Beck and others) who adds an electronic slant to its distinctive, evocative sound.

The composition is sung by Lisa Jên and accompanied by an English spoken-word piece that interprets and responds to the feel of the Welsh lyrics through a specially recorded video sync.

This event has unreserved seating.

Warning: Show contains flashing lights.

Commissioned by FOCUS Wales

Access: No parking available.
Wheelchair users: If you require a wheelchair space please contact the Box Office on 01482 323638 or email to book as places are limited.


You won’t receive a physical ticket for PRS Foundation’s New Music Biennial events, instead you will receive an e-ticket.
There is one ticket for each member of your party. In an effort to reduce paper waste we encourage you to download and show the ticket/s on your mobile device. If you are unable to do so please print off a copy of each ticket and show it at the venue to be scanned.
If you do not have access to a printer, or mobile phone, you can pop into the Hull Truck Theatre Box Office where staff will be happy to print a copy off for you. This service is only available during Hull Truck Theatre’s Box Office opening hours; Mon – Sat, 10am – 5.30pm (open later on show nights). Alternatively we charge £1 for printing and postage of e-tickets.
Please note, this event is free but ticketed. Tickets do not guarantee entry and admission is on a first-come-first-served basis for those with tickets. Please ensure you arrive promptly to avoid disappointment.

Tickets are available to from Hull Truck Theatre up until 2hrs before the event. Please bear in mind that if you are not able to receive e-tickets, on a mobile device, the theatre does not open until 10am for you to collect physical printed tickets.
After this time, if the event is not sold out, you may be able to obtain tickets on the door. To check availability please contact, follow Absolutely Cultured on social media or ask one of our friendly City of Culture volunteers at each venue.